《飘》——“随风而逝”、 “乱世佳人”

《飘》——“随风而逝”、 “乱世佳人”

《飘》(英文名为Gone with the wind，直译为“随风而逝”，据本书改编的同名电影被中文译名为“乱世佳人”，有部分中文译本亦为“乱世佳人”）是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩的小说，情节跌宕曲折，文笔细腻传神。每次读完，郝思嘉的美丽可爱、叛逆精神和勇敢创业、自强不息的品质，都令我倾心，而费雯丽和克拉克·盖博的演绎，更使人物美不胜收。

　  思嘉是个猫一样的女人。有着猫一样的目光，猫一样的微笑，猫一样的步伐和猫一样的敏捷。她美丽、刚强、坚韧、虚荣、贪婪、残忍、自私。这个猫一样的女人为我们提供了对待生活、对待爱情、对待困难与挫折的态度和经验。

思嘉是个奇女子，第一次结婚是一时的冲动报复，嫁给了不爱的男孩，让自己成为了年轻的寡妇。第二次结婚是为了一家人的生存，抢走了妹妹的心上人后来再次成为寡妇。在那个战火纷飞的年代，为了履行为希礼照顾媚兰的一句承诺，在北军就要攻占亚特兰大的时候，果断地替媚兰接生，并找到瑞特冲破重重阻碍和关卡回到了乡下老家－－陶乐庄园。在又饥又饿之时，她又遭受了母亲病亡、父亲痴呆、家里被劫、一穷二白的多重打击，她不屈不挠，带头种田干活，喝令妹妹下床摘棉花，并照顾媚兰和小波，支撑一家人的生计，那时她顶多也不过是个二十来岁的姑娘，本应是个在母亲怀里撒娇的小姑娘。可是面对如此巨大的困难，她没有选择逃避，而是勇敢挑起家里的重担，以常人难以企及的毅力抗争命运。每每看到思嘉举着萝卜向天盟誓，决不愿再受苦挨饿时，就感觉它那么生动地刻划了思嘉渴望安定、渴望生存、渴望富裕的强烈而真实的内心情感。那时的她，已完成了最艰难的嬗变，由一只丑陋的毛毛虫破茧而出变成了美丽的蝶，自由而高贵，那时的思嘉就像一个女神－－永不屈服、渴望富有、并为此能不择手段的欲望女神。

无论是面对战争的废墟和硝烟、母亲的去世和父亲的疯癫、生活的贫穷艰难还是最后瑞德的离开，在和她承受同样的痛苦和艰难的人们当中，她都是最刚强、最坚韧和最先从痛苦和艰难中走出来的一个。她坚定地告诉我们：Tomorrow is another day。

　　当思嘉扯下母亲唯一的遗物——绿天鹅绒窗帘，用它做成漂亮衣服要去筹税款时，她仿佛变成了一个要用自己的生命去征服世界的勇士，她的绝不屈服、她的勇敢让人钦佩而感动。

       思嘉为我们提供了一种对待爱情的态度。她美丽，但她只是适当地运用她的美丽来得到她所喜爱的东西，从来不用自己的美貌来玩弄爱情，无论是自己的还是他人的爱情。思嘉是美丽的，但美丽不是拥有爱情的必备条件——你可以没有思嘉那样美丽动人，但你也有权利去追求属于自己的爱情。

　　思嘉也很可悲。就像她自己意识到的的，“她对她所爱过的两个男人哪一个都不理解，因此到头来两个都失掉了。现在她才恍惚认识到，如果她当初了解希礼，她是决不会爱他的；而如果她了解了瑞德，它就无论如何都不会失掉他了。”

如果没有瑞德，思嘉是不完整的。思嘉自私，虚荣，贪婪，刚强，坚韧，如果说这些形容词用在别人身上，只怕全部都是贬义的，但是对思嘉而言，我倒觉得有点像是褒义词。其实，就像瑞德说的，“我们都是流氓，我们都是无赖。”他对于自己与思嘉的分析是很透彻的，也正因为他的这些分析，《飘》才会被无数人所拜读，思嘉也才完整。

很喜欢瑞德离开前的那一段话，“思嘉，我从来不是那样的人，不能耐心的拾起一些碎片，把它们粘合在一起，然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。一样东西破碎了就是破碎了——我宁愿记住它最好时的模样，而不想把它修补好，然后终生看着那些破碎了的地方。也许，假使我还年轻一点——可是我已经这么大年纪了，不能相信那种纯属感情的说法，说是一切都可以从头开始。我这么大年纪了，不能终生背着谎言的负担，在貌似体面地幻灭中过日子。我不能跟你生活在一起同时又对你说谎，而且我决不能欺骗自己。就是现在，我也不能对你说谎话啊！我是很想关心你今后的情况的，可是我不能那样做。”

当然，思嘉眯着那双像猫那样的绿眼，迷人而妖媚，同样也让人倾倒。她是个让女人都能为之神魂颠倒的女人，她自私、冷酷、无情、聪明、不择手段、坚强，却不乏善良、美丽、脆弱，让许多女人都梦想着能像她那样，集财富、美貌、能干、坚强于一身，让瑞德那样的男人能够为她而倾倒。瑞德给我们这些女性读者带来的却更多是对爱情和婚姻的甜美幻想，他是那么潇洒倜傥，那么自信过人，那么富有并充满了成熟男人的魅力，该是众多女性心目中的偶像。

瑞德这个人敢爱敢恨，就如上文所说，他不愿拾起破碎的感情，所以才会在最后变得那么冷酷无情。这个人物很富有男性魅力，就像思嘉所拥有的女性魅力，同样使人沉醉。他们两个的结合，确实就像瑞德所说，“珠联璧合”。但是，在瑞德的现实与思嘉的幻想中，瑞德失败了，他的感情也因此真正的破碎了。

影片《乱世佳人》在第十二届奥斯卡金像奖（1939）中荣获八项大奖：

　　①最佳女主角奖（Best Actress）.........................费·雯丽（Vivien Leigh）

　　②最佳女配角奖（Best Supporting Actress）......哈蒂·麦克丹尼尔（Hattie McDaniel）

　　③最佳影片奖（Best Picture）...........................《乱世佳人》（Gone With the Wind）

　　④最佳导演奖（Best Director）..........................维克多·弗莱明（Victor Fleming）

　　⑤最佳编剧奖（Best Screenplay）....................悉尼·霍华德 （Sidney Howard）

　　⑥最佳艺术指导（Best Art Direction）...............Lyle R. Wheeler

　　⑦最佳摄影奖（Best Cinematography）............Ernest Haller & Ray Rennahan

⑧最佳剪辑奖（Best Film Editing）....................Hal C. Kern & James E. Newcom